[本文共计字·建议阅读时间6分钟]
文
山月图
百度
它是显赫的象征
它是华丽的再造者
它是国粹
它是残忍至极的代名词
当世界为它鼓掌之时
有人安静了下来
从前,有一楚国商人在郑国卖珍珠,并将珍珠盛于以木兰木为料制作,以桂花、花椒熏香、珠子、宝玉及翠鸟羽毛为点缀的匣子中。一郑国人看到此匣后,对其爱不释手,且立马出高价将匣子买了下来,而对于匣子中的珍珠却置之不理,甚至临走前还将珍珠从匣子中取出,还给了楚国商人。
买椟还珠的故事
商人对此颇为惊讶,路人更是捂着嘴偷笑这个郑国人。而郑国人却并不理会,只是小心翼翼地捧着匣子心满意足地走了。
这个耳熟能详的故事就是买椟还珠。小时候学习这个成语的时候,大家都认真记住了这个成语的意思:不分主次,取舍不当,顺便再嘲笑一番那个傻里傻气的郑国人。但是很少有人去怀疑,为什么那个郑国人买了匣子却丢了珍珠?真的是因为那个郑国人傻吗?
这个故事出自《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟也,未可谓善卖珠也。”
从这段描述中可以看出,这个匣子确实是华丽非常:用木兰木做的匣子身体,散发着幽幽的桂椒的香气,还用珠宝、玉石、玫瑰、翠鸟的羽毛做装饰。跟这个匣子一比,光溜溜的珍珠确实逊色了许多。
翠鸟的羽毛
在这些装饰中,桂椒、珠玉、玫瑰都是大家熟知的,唯有这羽翠令人摸不着头脑。这里的“辑以羽翠”是指把很多的单支翠鸟的羽毛规则地排列在一起作为装饰。
其实这“羽翠”还是大有名堂的,“羽翠”的学名叫点翠,是中国一项传统的首饰工艺。
最近引发大家中医治疗白癜风的医院治疗白癜风哪里比较好